2014年参加の日本人ボランティアスタッフと現地スタッフの皆さん

第22回 シビウ国際演劇祭 ボランティアスタッフ募集 <※募集は終了いたしました。>

ルーマニア・シビウ

2015年6月、ルーマニア・シビウ市にて22回目を迎えるシビウ国際演劇祭が開催されます。
シビウ国際演劇祭は、毎年世界70ヶ国から約350の団体が参加し、10日間にわたり街全体を使って演劇・ダンス・ストリートパフォーマンス・等、クオリティーの高いパフォーマンスが繰り広げられます。
また、毎年日本から劇団・アーティストが招聘され、2007年シビウ市が欧州文化首都に選定されて以来、毎年多くの日本人ボランティアスタッフがこの演劇祭・日本の参加劇団へのサポートを行ってきました。
現在、2015年度のシビウ国際演劇祭ボランティアスタッフの募集を受け付けております。
ヨーロッパ三大演劇祭のひとつであるシビウ国際演劇祭に、現地ボランティアスタッフの一員として参加する体験を通して、舞台芸術をはじめ芸術・文化の現代社会に果たす役割、ボランティアが社会や文化・芸術に果たす役割などについて考える機会となり、様々な分野でその経験が生かされていくことを期待するものです。

招聘者(主催者)

第22回シビウ国際演劇祭(ルーマニア)

招聘期間

2015年6月1日~6月30日

趣旨

本演劇祭は、参加国70ヶ国、参加団体350にのぼるヨーロッパを代表する演劇祭です。
現地スタッフの一員として演劇祭の運営業務に従事する体験を通し、舞台芸術をはじめ、芸術・文化の現代社会に果たす役割などについて考える機会となり、これらの経験が今後の芸術・文化の現場において、幅広く生かされてゆくことを期待するものです。

主な業務内容

演劇祭参加カンパニーのアテンド、演劇祭招待関係者のアテンド、オーディオ・ビデオ・カメラ等映像関係の業務、チケッティング・劇場案内業務、ウェブサイト・印刷物・書類等作成業務、インタビュー・記事作成関連業務、清掃・搬出入等の会場準備、チラシ配布、他雑務

応募締切

2015年1月17日(土)

応募資格・応募方法

下記の募集要項をダウンロードして詳細をご確認ください。
※募集要項 ダウンロード

応募に必要な資料は以下よりダウンロードしてください。
※応募用紙 ダウンロード
※CV    ダウンロード
※CVサンプル ダウンロード

問い合せ先:シビウ国際演劇祭ボランティア受付事務局
メールでのみの受付となります。
E-mail: sibiu2015volunteer@yahoo.co.jp (CC: eu-japan@nifty.com)

シビウ国際演劇祭について

かつてチャウシェスクによる独裁政権で言論の自由を抑えつけられた市民にとって、芸術活動は社会に対する怒りや悲しみ、喜びを表現できる数少ない表現手段のひとつでした。ルーマニア・シビウ市では、かねてより「Radu Stanca」劇場を中心に演劇活動が盛んに行われており、それは市民の生活の中にも浸透しています。
1994年からは「シビウ国際演劇祭」が毎年開催され、現在ではエジンバラ、アビニョンに次ぐヨーロッパ内第3の規模を誇り、世界70カ国から350団体が参加する演劇祭となっています。「Radu Stanca」はその功績が高く評価され、2004年にルーマニアの国立劇場に認定されました。
本演劇祭には、毎年、世界各国から様々な劇団やダンスカンパニー、音楽グループが集い、シビウの質の高い観客と共に、朝から深夜まで約10日間にわたり、市内で多数の公演が繰り広げられます。

シビウ国際演劇祭への日本からのボランティア参加は、シビウが欧州文化首都に指定された2007年から2013年まで、EUジャパンフェスト日本委員会事務局による派遣事業として継続され、舞台芸術のみならず、文化・芸術・教育に関わる多くの人々が参加しました。

2014年からは、同派遣事業参加経験ボランティアを中心に、その趣旨を引き継ぎ、その支援の下、シビウ演劇祭およびボランティア派遣プロジェクトのさらなる進化と深化を目的として行われるシビウ国際演劇祭ボランティア参加プロジェクトとなりました。本年度は2年目となります。
シビウ国際演劇祭の質の高さと情熱に触れることもさることながら、異なる文化と価値観、一見不自由とも思える条件の中で創意工夫し、自ら貴重な経験と新たな発見をつかみ取る機会としていただきたいと考えています。

第22回シビウ国際演劇祭:2015年6月12日~6月21日

1. English page on www.sibfest.ro, at ABOUT US menu.
http://www.sibfest.ro/

2. SITF 2014 daily video (all the interviews al translated into English)
https://www.youtube.com/user/FITSibiu

3. International testimonials available
http://www.proiect1200.ro/content/testimoniale/

4. SITF volunteer blog page
http://sitfvolunteers.blogspot.ro/
http://sitfvolunteers.blogspot.ro/p/volunteer-reports.html

5. EU-Japan Fest Japan Committee
www.eu-japanfest.org

過去に本演劇祭に参加した日本のカンパニー

2006年 金沢舞踏館大藏流狂言Nomade~s、ZIPANG、劇団黒テント
2007年 レニ・バッソ、Co.山田うん地点新宿梁山泊The School of Hard Knocks Japan (チュウマヨシコ)萬狂言
2008年 平成中村座東京演劇集団風マドモアゼル・シネマパパ・タラフマラ
2009年 劇団山の手事情社東京演劇集団風ミホプロジェクトイズミアシザワパフォーマンス
2010年 劇団山の手事情社三代真史ジャズ舞踊団青年団MODE鳥の劇場
2011年 劇団山の手事情社 DAZZLE 金魚
2012年 金魚錬肉工房友惠しづねと白桃房井上真鳳
2013年 劇団山の手事情社東京演劇アンサンブル、THE BEE、オリジナルテンポひとみ座
2014年

金沢舞踏館世田谷パブリックシアター名取事務所中村蓉んまつーポス