New media and new mythologies - EU・ジャパンフェスト日本委員会

New media and new mythologies

Dana Papachristou|Lecturer, University of Thessaly

Reflecting on the profound themes and innovative elements presented in Mystery 91_Magnetic Dance, several thought-provoking insights emerge: Firstly, the performance artfully intertwines ancient narratives with contemporary technology, offering a reflection on the timeless nature of human emotions and experiences. The seamless fusion of traditional storytelling from both Greek and Japanese cultures with modern sensor technology and collaborative digital platforms highlights the enduring relevance of age-old tales. It prompts contemplation on the ways in which technology can enhance and extend the impact of ancient stories, preserving cultural heritage while adapting it to the evolving artistic landscape.

Secondly, the thematic exploration of love, transience, and cyclical renewal within the performance invites reflection on the universal aspects of the human condition. The portrayal of enduring love, transitions, and seasonal cycles not only transcends cultural boundaries but also prompts introspection on the cyclical nature of life itself. It encourages audiences to contemplate their own experiences of love, change, and the ever-repeating patterns inherent in the human journey.

Lastly, the collaborative nature of the production, bringing together artists from different countries and disciplines, serves as a reflection of the power of unity and shared creativity. It emphasizes the significance of cultural exchange and cooperation in the realm of artistic expression, fostering a sense of interconnectivity and mutual understanding. This collaborative endeavor prompts contemplation on the enriching potential of diverse perspectives coming together to create something that resonates universally, transcending geographical, linguistic, and cultural barriers.

©︎Dana Papachristou

From the first idea to its last implementation, the launching of Mystery 91_Magnetic Dance stands as a testament to a fusion of artistic expression, cultural amalgamation, and thematic exploration. Anchored in the renowned Noh play “Izutsu,” this performance effortlessly transcends conventional limitations, delving into the timeless realms of love, transcendence, and rejuvenation. The parallels drawn between Izutsu and Western classical love sagas, such as “Daphnis and Chloe” and “Echo and Narcissus,” seamlessly transcend cultural boundaries. Izutsu echoes the enduring love shared between two souls, maturing from an innocent childhood bond into the yearning for a heartfelt reunion. Moreover, Izutsu’s symbolic motifs intricately entwine themselves with ancient Eleusinian themes, echoing the resonance of revered figures like Demeter and Persephone.

The thematic exploration of transition, transfiguration, and life’s transient nature within Izutsu echoes the enigmatic mysteries intertwined with life’s different phases, underworld quests, and the cyclical essence of existence. Of particular note is the play’s thematic exploration of life’s transience juxtaposed against the symbolism encapsulated within the Well Spring, aligning seamlessly with the seasonal transition, especially the arrival of autumn. This symbolic transition serves as a metaphor for cyclical renewal, exemplified by The Lady’s reunion—a powerful affirmation of life’s eternal cycle and the timeless spirit of femininity.
Based on timeless myths and innovative media, Mystery 91_Magnetic Dance seamlessly merged technology and culture, utilizing sensor technology to translate the dancers’ movements into live sound and music. Collaborating with artists from Greece, Japan, and France, the performance becomes a tapestry of creative expression, showcasing works by composers Iannis Zannos,Haruka Hirayama, and Hideaki Isobe. This innovative amalgamation of technology and artistic expression stems from pioneering research developed within the HAL research project of the Department of Audiovisual Arts at the Ionian University, offering a unique and immersive experience.

The presentation encompassed two distinct works rooted in the myths of both Greek and Japanese cultures: Ovid’s myth of Echo and Narcissus and Zeami’s myth of “Izutsu.” These narratives intricately probe into themes surrounding gender, identity, and the mysterious realm that exists between tangible reality and the realms of Fantasy and Transcendence. Adding another layer of immersive experience, the city of Eleusis hosts the audiowalk “Feygousa,” a walkable audio experience curated by the Akoo.o team. This experience seamlessly integrated sounds from the cityscape of Eleusis with elements derived from the Mystery 91_Magnetic Dance performance, accessible to participants through the Echoes.xyz app during the event, enhancing the overall sensory engagement of the audience.

Our team worked effortlessly to create a beacon of artistic collaboration, technological innovation, and cultural exchange. Mystery 91_Magnetic Dance encapsulated the very essence of Eleusis’s cultural celebration, underscoring the enduring power of artistic expression to transcend time, space, and boundaries.

Mystery 91_Magnetic Dance inspired several hopes and aspirations. This performance ignited a broader appreciation for diverse cultures, encouraging individuals to explore and value the richness of different traditions. By showcasing narratives from Greek and Japanese heritage in an innovative manner, it may foster a greater curiosity and respect for global cultural diversity. The hope is that it would encourage more collaborative endeavors that celebrate and bridge diverse cultural backgrounds.

Moreover, the integration of technology into traditional art forms could inspire artists and creators to experiment further. This might encourage the exploration of new media, tools, and collaborative methods to reimagine storytelling and artistic expression. The aspiration here is for artists to continue pushing boundaries and finding inventive ways to bring ancient tales to life while resonating with contemporary audiences.

©︎Dana Papachristou

Furthermore, through the retelling and reinterpretation of ancient stories, there’s an opportunity to promote cultural sustainability. The hope is that such endeavors will encourage the preservation and continued sharing of cultural heritage, ensuring that these stories remain alive and relevant for future generations. This might inspire efforts to safeguard and promote cultural narratives globally.

Last, this extensive collaboration among artists from different countries and backgrounds can serve as a catalyst for fostering global connections and understanding. We hope that this kind of cross-cultural collaboration will promote empathy, mutual respect, and a deeper understanding of diverse perspectives, ultimately contributing to a more interconnected and harmonious global community. Through its thematic exploration of universal emotions and experiences, the performance might encourage introspection and meaningful discussions. Overall, the aspiration is that Mystery 91_Magnetic Dance, with its blend of tradition and innovation, could serve as a catalyst for cultural appreciation, artistic exploration, global connections, and meaningful dialogue among individuals and communities.